Projet d’ampleur qui participe au rayonnement international de la compagnie, Trait d’union a des objectifs et des enjeux multiples. Avant tout, c’est la possibilité de développer des échanges culturels entre la France et le Japon et plus précisément entre la région Nord-Pas-de-Calais et les régions du Kanto et du Kansaï au Japon. Echanges culturels qui ont culminé en 2008 puisque les deux pays ont fêtés leur 150ème anniversaire de relation franco-japonaise. Et échanges culturels qui sont chers à la compagnie, celle-ci ayant noué des liens fort avec le Japon depuis de nombreuses années.

La Compagnie Thomas Duchatelet a acquis au fil des années, une expérience en terme de développement de projets internationaux (Résidence à Kinshasa en République Démocratique du Congo, Saison Française à Washington, Festival au Carré en Belgique…). Etant donné qu’une importante communauté japonaise est implantée dans la région Nord-Pas de Calais, il nous est apparu primordial de valoriser la culture japonaise et de promouvoir le rapprochement entre français et japonais au-delà des échanges économiques. Trait d’union est un projet qui s’inscrit dans ce cadre.

Téléchargez le bilan du projet 2005 ici
Téléchargez le dossier de projet  en version japonaise  ici